Мама и дочка в Нью-Йорке

Ева готовит ужин, рассказывает как прошёл её день…. я сижу рядом и курю в окошко, слушаю…
-……а потом я пошла к Саше, в её новую квартиру… мама, омайгат, как там всё лакшери и красиво! там у неё всё есть! мама, у неё там есть даже зал для вечеринок и конференций… омайгат, всё у неё эмэйзинг, омайгат!
какая квартира, мама! ю маст это видеть как красиво! какая Саша…(споткнулась на секунду и по русски мне выдаёт)….СВОЛОЧЬ!!!..
мы молча посмотрели друг другу в глаза, прыснули и начали ржать в голос… я просто съехала со стула… мы смотрели друг на друга и ржали до слёз..
все двадцать лет моего воспитания в задницу и похороненны под этим словом «сволочь»! я вдалбливала своим детям что как только они закончат Йель, Колумбийский или Кембридж, они тут же станут соседями Трампа и Сороса…но «жизнь внесла свои коррективы»… можно и без оказывается….
вот как так получилось, что мы за сотую долю секунды, обе поняли про что мы ржём?!


#воспитаниелетитвебеня

 

Vilena Leus Ben David  New York

Post navigation

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.